Lyrics by Nida Fazli
kabhii kisii ko mukammal jahaa.N nahii.n miltaa
kahii.n zamiin to kahii.n aasmaan nahii.n miltaa
Mukammal: Accomplished
Jahaaan: World
Mukammal Jahaan: The entire world
jise bhii dekhiye vo apne aap me.n gum hai
zubaa.N milii hai magar ham-zubaa.N nahii.n miltaa
Gum: Absorbed, Distracted, Lost, Missing
Zabaan/Zubaan: Dialect, Flame (Of A Candle), Language, Tongue, Speech
Ham-zabaan: Unanimous, Of The Same Language
bujhaa sakaa hai bhalaa kaun vaqt ke shole
ye aisii aag hai jisme dhuaa.N nahii.n miltaa
Bujhaana: To put out, extinguish (a fire, light, &c.); to allay, quench (thirst); to relieve, satisfy (hunger); to slake (lime); to temper (steel); to disinfect water (by plunging heated iron into it); to allay, calm, tranquillize, compose, soothe; to repress, smother (anger, &c.)
Waqt: Hour, Occasion, Opportunity, Time, Term, Season
Shola: Blaze, Fire, Light
Dhuaan: Smoke
tere jahaa.N me.n aisaa nahii.n ki pyaar na ho
jahaa.N ummiid ho iskii vahaa.N nahii.n miltaa
Ummiid: Anticipation, Chances, Expectation, Hope, Trust
No comments:
Post a Comment